“韓語生活會話”系列文章以貼近生活的場景、實用的對話和緊貼韓語能力考試考點的語法,幫助韓語初學者實現韓語入門和能力提升。今天我們就來學習和打電話相關的表達方法吧!

【課文原文】

?? ? ? ?? ??????
可以讓艾琳接電話嗎

???:?????, ?? ????????
詹姆士喂,是開放出版社吧?

??:??. ????.
同事是的,有什么事。

???:??? ? ? ?? ??????
詹姆士可以讓艾琳接電話嗎?

??:??????????.
同事請稍等。

??:??, ?? ?????.
艾琳:你好,我是艾琳。

???:??????. ?????.
詹姆士你好,我是詹姆士。

??:??! ??? ?, ?????. ?? ?????
艾琳:啊!詹姆士,你好。有什么事嗎?

???:???? ??? ?? ?????. ????? ? ??? ? ????
詹姆士:韓語作業實在太難了。很抱歉,你能幫幫我嗎?

??:??, ?? ????. ??? ?? 7?? ?? ?? ?????? ?????
艾琳:好的,我來幫你。那么明天7點左右在我們公司前面的咖啡館見,怎么樣?

???:??? ????! ?? 7??? ?? ??? ???.
詹姆士:太感謝了!我7點會到公司門口的。

【單詞學習】

????名詞,出版社
???
名詞,同事、同僚
??? 動詞,換、改變
????副詞,稍微,一會兒
???名詞,咖啡廳、咖啡館

【語法學習】

01 -???

用在謂詞后,表示在主觀判斷基礎上的反問,相當于“啊”“吧”。

?? ??? ????
是明天回老家吧?

????? ?? ????
泡菜湯有點兒辣吧?

02 -?/?/? ??

用于動詞的"-?,-?,-?"形之后,表示“給……,請……”。

??? ???? ??? ? ?? ???.
天氣冷,請關上窗戶吧。

??? ???? ??? ??? ???.
現在有些忙,請稍后再給我打電話吧。

03 -?/???

基本階陳述式終結詞尾,用于動詞詞干之后,表示決定或意志。

?? ??? ????.
我來讀信。

???? ?? ???.
從明天起會早點來。

本內容來自《優練韓國語》?點擊查看更多“韓語生活會話”系列文章>>?

本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載。