“韓語生活會話”系列文章以貼近生活的場景、實用的對話和緊貼韓語能力考試考點的語法,幫助韓語初學者實現韓語入門和能力提升。今天我們就來學習和失物招領相關的表達方法吧!

【課文原文】

??? ???? ?? ???.
樣子差不多,但顏色不同

??:??????. ??? ???????
馬丁不好意思,請問這里是失物招領中心嗎?

??:??. ? ??? ?????
工作人員是的。請問您是來找什么東西的呢?

??:???? 11??? ??? ??? ??????.
馬丁昨天晚上11點左右,我丟了一個黑色的包。

??:?? ??????
工作人員在幾號線上呢?

??:?4?? ????? ?? ? ???? ?? ????.
馬丁:我從4號線舍堂站下車的時候,把包忘在了地鐵上。

??:???? ?????. ?????
工作人員請稍等。是這個嗎?

??:???? ???? ?? ???. ???? ? ?? ????.
馬丁:樣子差不多,但顏色不同。要比這個顏色更亮。

??:??? ???? ?? ?? ????? ??? ? ? ? ???.
工作人員:那您到這邊來看看吧。這邊還有幾個包。

??:??! ????.
馬丁:啊!是這個。

??:???? ?????. ??? ??? ???.
工作人員:能找到真是太好了。請在這里簽名。

【單詞學習】

??????名詞,失物招領中心
????
名詞,黑色
???動詞,放下、放置
???名詞,模樣、樣子
?????形容詞,相似、差不多
? 名詞,顏色
???? 動詞,簽名、署名

【語法學習】

01 -??

連結詞尾,用在謂詞后,表示轉折、提示。

??? ???? ?? ? ??.
唱歌不錯,但不會跳舞。

????? ??? ?? ??.
雖然是周天,但還是得去公司。

02 -?/?

與形容詞連用,把形容詞轉化為可以直接修飾名詞的形式,后接要修飾的名詞。

? ??? ?? ??? ?? ???.
那個朋友經常穿短裙。

???? ?? ? ?? ?????.
韓國最大的島是濟州島。

03 -??

冠詞,后接名詞,意為“什么樣的”。

?? ??? ?????
喜歡什么樣的電影?

?? ??? ?? ????
想在什么樣的地方生活?

04 -?? (?)

接在名詞后,表示比較,意為“比……(更)”。

???? ???? ? ???.
飛機比火車更快。

??? ??? ?? ?? ???.
弟弟吃飯比我吃得多。

本內容來自《優練韓國語》?點擊查看更多“韓語生活會話”系列文章>>?

本翻譯為滬江韓語原創,禁止轉載。